[정의]

조선 시대 경상남도 김해시 지내동에 있었던 국영 숙박 시설.

[개설]

이수원은 김해시 삼정동에 위치한 남역과 대동면 덕산리에 위치한 덕산역 사이에 위치하였으며, 조선 시대 김해와 양산을 오가는 관료들을 위해 설치한 국영 숙박 시설이었다.

[제정 경위 및 목적]

이수원이 언제 설치되었는지는 기록으로 전하지 않지만, 『경상도속찬지리』의 김해 지역 11개 원 중 하나로 ‘이수개원(梨樹介院)’이 기록된 점으로 보아 조선 초기에 이용되었던 것으로 추측된다.

[관련 기록]

이수원에 대한 최초의 기록은 1469년에 편찬된 『경상도속찬지리지』의 진주목 김해 원우(院宇)조에 “부의 동쪽……활천리 이수개원[府東……活川里梨樹介院]”이라고 기록된 것이다. 『신증동국여지승람』 김해도호부에는 “이수원은 부의 동쪽 15리에 있다.[梨樹院 在府東十五里]”라고 적혀 있다. 한편, 『분성여지승람신증초』[1730년대]에는 “이수원 부 동쪽 15리에 있었다. 지금은 없다.[梨樹院 在府東十五里 今廢]”라고 기록되어 있다. 『김해부읍지』[1786년]에는 ”남정원 이수원 황산원 흥복원 노현원 초령원 북정자원 삼기원 해양원은 모두 지금은 폐하였다.[南亭院 梸樹院 黄山院 興福院 露峴院 草嶺院 北亭子院 三岐院 海陽院 竝今廢]"라고 기록되어 있으며, 이후의 읍지는 대체로 이것을 따르고 있다. 『김해읍지』[1929년]에는 『김해부읍지』의 기록에 “고종 광무원년 모두 폐하였다.[高宗 光武元年 竝廢]”라는 내용을 추가하였다.

[변천]

이수원은 본래 이수개원인데, 『신증동국여지승람』에는 ‘이수원’으로 전하고 있어 1530년 이전 어느 시점에 이름이 바뀐 것으로 보인다. 한편, 『김해읍지』[1929년]에 의하면 1896년(고종 광무 1)에 폐지한 것으로 기록되어 있다. 그러나 『분성여지승람신증초』부터 폐지된 사실을 적고 있어 1730년대 이전에 이미 폐지되었던 것으로 추정된다.

[의의와 평가]

이수원은 조선 시대 김해 지역의 교통로 복원과 역원 운영을 살피는데 중요한 자료이다.